【凱爾特神話】-凱爾特人的薩溫節（Samhain）
愚人節、清明節快到？不知道大家做了哪些準備？閒人配合時節介紹一個凱爾特人的節日吧!這個有愚人、又有祭祖的日子。
春秋時期，晉國公子重耳早年流亡國外，有一日餓到昏了。他的隨臣介之推從自己的大腿上割了一塊肉，煮了一碗肉湯給重耳喝恢復精神，重耳知道後，感激萬分。然而十九年後，重耳回國做了國君，是為晉文公，重賞了當初伴他流亡的功臣，獨忘了介之推，介之推也不邀功，帶著母親悄悄隱居去了。
等晉文公想到，要親自去請介之推，然而介之推已離家去了躲到山上。然而深山找人談何容易，所以有人獻計，從三面火燒山，逼出介之推。但介之推依沒有出現，等火滅了後，人們才看見在一棵老柳樹下介之推背著老母，但母子皆亡。
晉文公將一段燒焦的柳木，帶回宮中做了一雙木屐，每天望著它嘆道：「悲哉足下。」故「足下」據說即源於此。後來晉文公為紀念「介之推」，下令將介之推的忌日定為寒食節，不許民眾開火煮飯，只能冷食、涼拌食品。這就是「足下」、「割股奉君」和寒食節的由來。看官如對清明，真的被閒人點出興趣，請自行點選下方連結，華人圈不同地方慶祝方式不同，閒人此次不談該主題→wiki←請自行點選。
至於什麼節日，就繼續往下看吧。
凱爾特人的曆法計算日子(Celtic Calenda)，把一年分為兩區，簡單說就是白晝短夜晚長的冬季與晝多夜短的夏季。(閒人補充：英文只有暗與光之分，閒人為方便讀者理解，改寫夏季與冬季)而10月的最後一天接近滿月時分之時(亦有10月31日一說)，。
因為白晝變短、天氣也變冷的日子，人們將夏日的農忙收成放入倉，放牧的羊牛也趕回準備過冬。凱爾特人將較短的白晝象徵著新一年的開始，而日落亦象徵著新一天的開始；對應剛忙完準備過冬的凱爾特人就將這夜晚的慶祝活動稱為夏末節（又稱薩溫節）。
為了表示對於太陽神的敬畏，每年這已準備過冬日子，人們不僅慶祝收割之餘。這日凱爾特人們會在白日空地搭起起巨大的火堆「篝火」並準備祭品，不列顛群島的德魯伊(Druids)會在火堆旁，進行儀式燃點部分農作物與牲畜，作為給神的祭品。接著最後把牛的骨頭放在「篝火」(骨頭火堆)，篝火燃起之後村民們把其餘的燈火全部熄滅並使篝火燒到隔天早上。而當人麼可能會圍著火堆進行儀式、聚會、跳舞等，慶祝今年帶來的收穫與夏季的完結，而「薩溫節」也就隨即展開。
閒人補充：有些資料寫祭品包含人類...在那年代好像也不能多意外，畢竟亞洲也拿人...至於違和用牛的骨頭，凱爾特人將牛視為財富亦有關聯性。
這夜晚夜節日也被稱為「鬼節」，因為這天所有的惡鬼都會出現、連死去人們的靈魂亦會在人世間遊蕩尋找替身。這樣的晚上十分危險。人麼燃點火炬，焚燒動物與作物某種程度也可解讀為是給這些鬼與靈的獻禮。(中元普渡，請好兄弟的概念？)。凱爾特人會戴上面具，還會用動物的頭或皮毛做成的服飾打扮自己，發出古怪的聲音，在外面遊行，希望能把外面的孤魂野鬼給嚇跑。(亦有一說是故意打扮得與鬼魂一樣，讓鬼魂把自己當成同類，使野鬼認不出自己，避過災難。)而過了當晚，鬼魂回到陰間，一切又回復到平靜。
至於薩溫(Samhain)有人說是 死亡之神 或精靈、仙女類之說，這閒人無法回答。好像也沒看到定論...應該是祭祀光神盧古斯
公元前一世紀末，凱爾特人在歐洲已隨著羅馬的征服，他們逐漸羅馬化，文化傳統卻在愛爾蘭保存了下來。因此現在個故事大多圍繞在愛爾蘭。直到公元43年，羅馬帝國攻佔了大部分的凱爾特領土。凱爾特傳統和羅馬文化慢慢結合，羅馬人帶著象徵波摩納女神的蘋果樹來到了不列顛島上。
其中蘋果這個萬聖節也會出現的常客亦可能在此融合後，蘋果剛好符合凱爾特人崇拜五角形作為富饒的象徵。又符合凱爾特人崇拜五角形作為富饒的象徵。於是成為凱爾特人最常獻給精靈與仙女(Aos Sí)的供品，而即將盛產的蘋果和核果也常見於祭祀，這些元素在現今的萬聖節仍可看到。蘋果糖（英語：Candy Apple）不過因曾出現給小朋友的蘋果，藏有大頭針和刀片等物害小朋友務實，所以現今不太常出現。(雖然大部分個案只是惡作劇，即使是在真實個案中，小孩也僅受輕傷，但是不少家長仍然以為在蘋果中放刀片是十分普遍的)。
到了八世紀，教皇Gregory 三世為紀念所有的基督教聖者，把11月1日定為祝聖節。結合了薩溫(Samhain)的文化之后，大家現在已經可以看萬聖節的樣貌了吧～
而萬聖節的遊戲“咬蘋果”，正保留了預卜未來的習俗。至今日，加拿大的愛爾蘭移民區仍將萬聖夜稱為「咬蘋果之夜」。
這其實是窮苦人和流浪者向當地居民乞討的活動，而好心的市民會給小麵包和「靈魂蛋糕」(Soul Cakes)等點心分發給他們，名義上是居民拜託這些人為自家的先人祈禱。實際是窮人們需要依賴這一天的收穫來度過未來寒冬數日，為避免當日夜晚遇到噩運，窮苦人和流浪者會用面具遮住自己的面容並打扮自己。
而Halloween最後傳到美國再結合不同移民的文化與印第安人傳統，最終形成了美洲大陸特有的Halloween style。也就是大家知道的，該日舉辦盛大的慶豐收活動，大家聚集在一起跳舞、唱歌、分享往先人的故事、死亡的故事、甚至占卜等。而演變至今的麵堡改給糖果，其實應該算是商人為小朋友準備的商業手段!不知等加入了中國風後，小孩可不可改要紅包？
公元7世紀：據説教皇卜尼法斯四世設立了諸聖節，尊崇殉道的教徒。
公元19世紀：批愛爾蘭人移居美國，把發源於凱爾特人的萬聖節習俗也帶了過去。
公元20世紀：美國人普遍慶祝萬聖節，並配合商業活動傳遞給全世界。
萬聖節這些在現今應該也 當作是追思亡者節日吧。緬懷聖人們，才有萬聖節的名字，以「聖」為名，雖然實際談「鬼」。不過現在的萬聖節，早就已不再專屬凱爾特人或天主教徒，而是一個屬於全世界，代表歡樂與黑色幽默的節日。
不過Samhain在節日上，感覺是過節的日子應該安詳與和樂，但實際愛爾蘭神話中的許多重要事件都發生在Samhain這日前後，閒人猜想與中國北方民族在歷史上長“南下牧馬”，畢竟農牧閒後才有空有些許相似性。
至今全世界，這這弔祭亡者的日子，都有出現慶祝的活動嗎？。配合節日清明節@@
閒人答覆：清明祭祖時，免懷先人之於，還有華人社會最重視的一家團聚，多與久不見的家人們好好享受聚會。至於話題不知道要說啥？閒人寫這篇文章，已經給各位了。
以上資料整理自：
● Aos Sí
● Calan Gaeaf
● Halloween
● Samhain
● 萬聖節和Galan Gaeaf
補充：凱爾特人的節日有四個大節日以後有接近的在介紹，不過找到的都是英文版就是...
Lughnasadh（8月1日）、Samhain（11月1日）、Imbolc（2月1日）、Beltaine（5月1日）
華人的清明節
清明節與端午、春節、中秋節這被稱為漢族四大傳統節日，在這華人傳統會一家團聚共度的四個節日。清明節時人們會進行掃墓、祭祖、郊遊的習俗。然而這四個節日中，清明節是近代的東西，在古代，清明還不如寒食節重要（但今日已與清明合併同一日），所以閒人其實是介紹寒食節。春秋時期，晉國公子重耳早年流亡國外，有一日餓到昏了。他的隨臣介之推從自己的大腿上割了一塊肉，煮了一碗肉湯給重耳喝恢復精神，重耳知道後，感激萬分。然而十九年後，重耳回國做了國君，是為晉文公，重賞了當初伴他流亡的功臣，獨忘了介之推，介之推也不邀功，帶著母親悄悄隱居去了。
等晉文公想到，要親自去請介之推，然而介之推已離家去了躲到山上。然而深山找人談何容易，所以有人獻計，從三面火燒山，逼出介之推。但介之推依沒有出現，等火滅了後，人們才看見在一棵老柳樹下介之推背著老母，但母子皆亡。
晉文公將一段燒焦的柳木，帶回宮中做了一雙木屐，每天望著它嘆道：「悲哉足下。」故「足下」據說即源於此。後來晉文公為紀念「介之推」，下令將介之推的忌日定為寒食節，不許民眾開火煮飯，只能冷食、涼拌食品。這就是「足下」、「割股奉君」和寒食節的由來。看官如對清明，真的被閒人點出興趣，請自行點選下方連結，華人圈不同地方慶祝方式不同，閒人此次不談該主題→wiki←請自行點選。
凱爾特人的薩溫節（Samhain）
回頭聊聊本次主題凱爾特人的節日薩溫節，這名稱或許大家不認識，但這節日的慶祝方式大家或多或少都有慶祝過。閒人可確認薩溫節與今日的某個節日相似。至於什麼節日，就繼續往下看吧。
凱爾特人的曆法計算日子(Celtic Calenda)，把一年分為兩區，簡單說就是白晝短夜晚長的冬季與晝多夜短的夏季。(閒人補充：英文只有暗與光之分，閒人為方便讀者理解，改寫夏季與冬季)而10月的最後一天接近滿月時分之時(亦有10月31日一說)，。
因為白晝變短、天氣也變冷的日子，人們將夏日的農忙收成放入倉，放牧的羊牛也趕回準備過冬。凱爾特人將較短的白晝象徵著新一年的開始，而日落亦象徵著新一天的開始；對應剛忙完準備過冬的凱爾特人就將這夜晚的慶祝活動稱為夏末節（又稱薩溫節）。
為了表示對於太陽神的敬畏，每年這已準備過冬日子，人們不僅慶祝收割之餘。這日凱爾特人們會在白日空地搭起起巨大的火堆「篝火」並準備祭品，不列顛群島的德魯伊(Druids)會在火堆旁，進行儀式燃點部分農作物與牲畜，作為給神的祭品。接著最後把牛的骨頭放在「篝火」(骨頭火堆)，篝火燃起之後村民們把其餘的燈火全部熄滅並使篝火燒到隔天早上。而當人麼可能會圍著火堆進行儀式、聚會、跳舞等，慶祝今年帶來的收穫與夏季的完結，而「薩溫節」也就隨即展開。
閒人補充：有些資料寫祭品包含人類...在那年代好像也不能多意外，畢竟亞洲也拿人...至於違和用牛的骨頭，凱爾特人將牛視為財富亦有關聯性。
凱爾特人的鬼節：薩溫節(森慶節)
薩溫節有被稱為「鬼節」、「死人之日」等說法，因為凱爾特人相信就在這日夜更替，世界將進入黑暗多的半年的這夜裡，活人世界跟亡者世界之間的界線會變得模糊，因此惡鬼與善靈都會進入活人的世界，凡人亦可能不小心就跑去那亡者國度。(這與我們農曆七月開鬼門的傳說很相似)。這夜晚夜節日也被稱為「鬼節」，因為這天所有的惡鬼都會出現、連死去人們的靈魂亦會在人世間遊蕩尋找替身。這樣的晚上十分危險。人麼燃點火炬，焚燒動物與作物某種程度也可解讀為是給這些鬼與靈的獻禮。(中元普渡，請好兄弟的概念？)。凱爾特人會戴上面具，還會用動物的頭或皮毛做成的服飾打扮自己，發出古怪的聲音，在外面遊行，希望能把外面的孤魂野鬼給嚇跑。(亦有一說是故意打扮得與鬼魂一樣，讓鬼魂把自己當成同類，使野鬼認不出自己，避過災難。)而過了當晚，鬼魂回到陰間，一切又回復到平靜。
薩溫節的傳火
在11月1日的早上，德魯伊(Druids)會將前日那篝火仍在燃燒的炭燼分至每一家，用來點燃新各家的爐火。這些神聖的火焰除來給家裡保持溫暖外，並且趕走惡靈意思。這舉動亦有作為全村人緊密團結的標誌。至今在愛爾蘭，仍然有數百處篝火在萬聖夜當晚點燃。南瓜燈與萬聖節
傑克南瓜燈(Jack-o-Lantern)這個萬聖節必備的神器，古凱爾特人會把白蘿蔔、大頭菜 (turnip)這類植物刻出人的臉，讓鬼魂進駐，德魯伊(Druids)就能通過這個神器和另一個世界對話了。後來愛爾蘭人移民到美國後，發現一個更好用的雕刻材料─南瓜。因此現在的傑克燈大都用南瓜做了。，所以大頭菜燈就變成了南瓜燈。至於為何叫“傑克南瓜燈”一樣自行點選連結吧。其中蘋果這個萬聖節也會出現的常客亦可能在此融合後，蘋果剛好符合凱爾特人崇拜五角形作為富饒的象徵。又符合凱爾特人崇拜五角形作為富饒的象徵。於是成為凱爾特人最常獻給精靈與仙女(Aos Sí)的供品，而即將盛產的蘋果和核果也常見於祭祀，這些元素在現今的萬聖節仍可看到。蘋果糖（英語：Candy Apple）不過因曾出現給小朋友的蘋果，藏有大頭針和刀片等物害小朋友務實，所以現今不太常出現。(雖然大部分個案只是惡作劇，即使是在真實個案中，小孩也僅受輕傷，但是不少家長仍然以為在蘋果中放刀片是十分普遍的)。
其他活動：羅馬人的蘋果
曾經的萬聖節也是單身狗的福音的節日。前面說了羅馬人將 豐收的女神波莫娜 與薩溫(Samhain)節的融合，在凱爾特地區衍生叫「咬蘋果」（apple bobbing）得活動，年輕男女會將一些畫上記號的蘋果會放進裝滿了水的盆裏，年輕男女只可以用嘴來取蘋果，晚上睡前再將蘋果藏到枕頭下，據説這樣做就能可以知道未來的的配偶。而萬聖節的遊戲“咬蘋果”，正保留了預卜未來的習俗。至今日，加拿大的愛爾蘭移民區仍將萬聖夜稱為「咬蘋果之夜」。
《Halloween》，霍華德·錢德勒·克利斯蒂，1915
Trick or treat
今日小孩們打扮成鬼怪、女巫，挨家索取糖果，如果有誰不給請吃就惡作劇一番又是怎來的？這其實是窮苦人和流浪者向當地居民乞討的活動，而好心的市民會給小麵包和「靈魂蛋糕」(Soul Cakes)等點心分發給他們，名義上是居民拜託這些人為自家的先人祈禱。實際是窮人們需要依賴這一天的收穫來度過未來寒冬數日，為避免當日夜晚遇到噩運，窮苦人和流浪者會用面具遮住自己的面容並打扮自己。
而Halloween最後傳到美國再結合不同移民的文化與印第安人傳統，最終形成了美洲大陸特有的Halloween style。也就是大家知道的，該日舉辦盛大的慶豐收活動，大家聚集在一起跳舞、唱歌、分享往先人的故事、死亡的故事、甚至占卜等。而演變至今的麵堡改給糖果，其實應該算是商人為小朋友準備的商業手段!不知等加入了中國風後，小孩可不可改要紅包？
萬聖節的時間縣 (Timeline)
公元1世紀：羅馬人征服了凱爾特人，並融合夏末節與女神波莫娜。公元7世紀：據説教皇卜尼法斯四世設立了諸聖節，尊崇殉道的教徒。
公元19世紀：批愛爾蘭人移居美國，把發源於凱爾特人的萬聖節習俗也帶了過去。
公元20世紀：美國人普遍慶祝萬聖節，並配合商業活動傳遞給全世界。
愛爾蘭萬聖節期間的宴會和占卜遊戲
不過Samhain在節日上，感覺是過節的日子應該安詳與和樂，但實際愛爾蘭神話中的許多重要事件都發生在Samhain這日前後，閒人猜想與中國北方民族在歷史上長“南下牧馬”，畢竟農牧閒後才有空有些許相似性。
至今全世界，這這弔祭亡者的日子，都有出現慶祝的活動嗎？。配合節日清明節@@
以上資料整理自：
● Aos Sí
● Calan Gaeaf
● Halloween
● Samhain
● 萬聖節和Galan Gaeaf
補充：凱爾特人的節日有四個大節日以後有接近的在介紹，不過找到的都是英文版就是...
Lughnasadh（8月1日）、Samhain（11月1日）、Imbolc（2月1日）、Beltaine（5月1日）
留言