閒談：【奇幻生物】-那個白衣女人的哭什麼？-愛爾蘭報喪女妖
愛爾蘭女妖的哀嘆
●報喪女妖
報喪女妖或稱為班西（banshee, /ˈbænʃiː/），班西是愛爾蘭神話中的一種女性精靈，其名來自愛爾蘭語「bean sí」（有「希瑟(Sidhe)的女子」或「精靈之丘的女子」）
※Sidhe為愛爾蘭中特殊種，類似其他神話中說的仙女或精靈。
在蘇格蘭神話中，她們除了被稱為「bean sith」（希瑟的女子）還有被稱為「bean nighe」（洗衣女子），他們通常被認為是死亡的象徵和凱爾特異世界的信使，雖然班西並不總是可見，但她的哭聲卻能被聽到求其是在某人將死時的夜間或往往在樹林附近。
●外貌：女性
班西能以多重樣貌出現。多數時候是以一個身披灰袍的醜陋巫婆形象出現，但她有時也會以一個美艷驚人的女子形象，但普遍認知是她能以任何年齡與樣貌出現。在一些說法中她「班西」的形象被誤認為是愛爾蘭的戰爭女神摩莉甘(後有補充)。
當然班西也會以其他形態出現，如灰鴉，白鼬，野兔和黃鼠狼等愛爾蘭神話中與巫術有關的動物。
●起源 I：死亡的天使
班西傳說來自一個重要人物將逝去時遇到號哭的女精靈。而這個故事慢慢演變成「班西出現代表可預示死亡」。
在1437年，詹姆斯一世遇到了一位班西，她告知詹姆士將不久會被自己的叔父刺殺。最後詹姆士果真被刺殺了。此外歷史上曾出現多起班西並預言愛爾蘭的名門和地方王室的記錄。
也因上述的故事，班西通常也代表看到的當事人將被非自然死亡（例如謀殺）。
●起源 II：報喪的女妖精
當然也有傳說班西只為特定的愛爾蘭家族服務，但具體哪些家族沒有找到很明確的版本。
班西只針對五個主要家族服務，分別是奧尼爾、奧布萊恩、奧康諾、奧格拉迪斯、卡瓦奈（the O'Neills, the O'Briens, the O'Connors, the O'Gradys and the Kavanaghs）及這五大家族有聯姻關係的其他家族服務。
注意到那個「O'」，因此也有一說是這些特殊家庭常被班西附身，因此當出現班西的哭泣就預告家庭某個成員的死亡。
但這邊打個岔，畢竟看過閒人說凱爾特故事，應該知道班西若是達南神族的成員，而達南神族被後來的米利西安人打敗，退到了仙境。照理說班西應該憎恨擁有米利西安血統的家族才對，怎麼會為他們服務呢？
所以有不少人認為這傳說恐怕為了往自己家族臉上貼金而編造的....
因此多數人認為班西應該是不分貴賤，可能降臨到任何一戶人家中。
●起源III：輓歌
最後一種起源認為這來自愛爾蘭的特殊葬禮傳統。
傳統認為在葬禮上，有一女性會唱一首愛爾蘭人輓歌，而這些女性如對「親人」般的哭喪的表演受到高度關注，因此她們的表演被認為代表死者受歡迎程度。這反而造就輓歌技巧高超者，自然有機會生意興隆...
但後來因為教會進入愛爾蘭地區，教會多數是厭惡這些舊習俗，尤其是儀式中提供酒精，這些演唱者的在酒精催化下歌聲更加悲傷與可憐，這些婦女也因酒精，導致她們有了是酒鬼的說法。
●起源：烏鴉與女神摩莉甘
前面說道班西能以多種形態出現，這邊以常見的三種形式：年輕女人，莊嚴熟女、或老套的女巫。這些形象與凱爾特代表戰爭和死亡女神的三重身分類似(Badhbh，Macha和Mor-Rioghain。）
※Sidhe為愛爾蘭中特殊種，類似其他神話中說的仙女或精靈。
在蘇格蘭神話中，她們除了被稱為「bean sith」（希瑟的女子）還有被稱為「bean nighe」（洗衣女子），他們通常被認為是死亡的象徵和凱爾特異世界的信使，雖然班西並不總是可見，但她的哭聲卻能被聽到求其是在某人將死時的夜間或往往在樹林附近。
●外貌：女性
班西能以多重樣貌出現。多數時候是以一個身披灰袍的醜陋巫婆形象出現，但她有時也會以一個美艷驚人的女子形象，但普遍認知是她能以任何年齡與樣貌出現。在一些說法中她「班西」的形象被誤認為是愛爾蘭的戰爭女神摩莉甘(後有補充)。
當然班西也會以其他形態出現，如灰鴉，白鼬，野兔和黃鼠狼等愛爾蘭神話中與巫術有關的動物。
●起源 I：死亡的天使
班西傳說來自一個重要人物將逝去時遇到號哭的女精靈。而這個故事慢慢演變成「班西出現代表可預示死亡」。
在1437年，詹姆斯一世遇到了一位班西，她告知詹姆士將不久會被自己的叔父刺殺。最後詹姆士果真被刺殺了。此外歷史上曾出現多起班西並預言愛爾蘭的名門和地方王室的記錄。
也因上述的故事，班西通常也代表看到的當事人將被非自然死亡（例如謀殺）。
●起源 II：報喪的女妖精
當然也有傳說班西只為特定的愛爾蘭家族服務，但具體哪些家族沒有找到很明確的版本。
班西只針對五個主要家族服務，分別是奧尼爾、奧布萊恩、奧康諾、奧格拉迪斯、卡瓦奈（the O'Neills, the O'Briens, the O'Connors, the O'Gradys and the Kavanaghs）及這五大家族有聯姻關係的其他家族服務。
注意到那個「O'」，因此也有一說是這些特殊家庭常被班西附身，因此當出現班西的哭泣就預告家庭某個成員的死亡。
但這邊打個岔，畢竟看過閒人說凱爾特故事，應該知道班西若是達南神族的成員，而達南神族被後來的米利西安人打敗，退到了仙境。照理說班西應該憎恨擁有米利西安血統的家族才對，怎麼會為他們服務呢？
所以有不少人認為這傳說恐怕為了往自己家族臉上貼金而編造的....
因此多數人認為班西應該是不分貴賤，可能降臨到任何一戶人家中。
●起源III：輓歌
最後一種起源認為這來自愛爾蘭的特殊葬禮傳統。
傳統認為在葬禮上，有一女性會唱一首愛爾蘭人輓歌，而這些女性如對「親人」般的哭喪的表演受到高度關注，因此她們的表演被認為代表死者受歡迎程度。這反而造就輓歌技巧高超者，自然有機會生意興隆...
但後來因為教會進入愛爾蘭地區，教會多數是厭惡這些舊習俗，尤其是儀式中提供酒精，這些演唱者的在酒精催化下歌聲更加悲傷與可憐，這些婦女也因酒精，導致她們有了是酒鬼的說法。
●起源：烏鴉與女神摩莉甘
班西認為原型來自凱爾特傳說中的戰爭與毀滅的女神摩莉甘，常以烏鴉的姿態出現，在不少凱爾特神話登場過，如：庫夫林的結局。
此女神除掌管戰爭以外，偶爾還會出現在戰場上，預告戰士們的死亡。傳說曾有凱爾特的士兵在行軍時，看見摩莉甘出現在一個堆滿戰死士兵的紅色湖中。
摩莉甘提醒他們好好辨認屍體，士兵們發現裡面不少都是隊伍中的面孔。而後來戰爭爆發果然這些面孔的士兵盡數戰死。
●相關故事I：班西的與她的小夥伴
報喪女妖並不總是單獨出現，有時候會一次看到好幾個報喪女妖同時出現。而這種情況只發生於偉大的人物離世的時候，這些女妖她們會為死者合唱哀歌。
●相關故事II：班西與梳子
班西出現有時與梳子有關，傳說她們會用銀色梳子梳理著她的頭髮。因此在路邊遇到梳子絕對不要撿，否則不久後你將遇上前來尋找梳子班西。至於看到她後當事人會不會死亡就不好說了,,,
閒人這邊打個岔，不少學者認為這故事跟美人魚傳說之間有些混淆，不過看不少人都混用了，應該當作有這件事吧。
●生物解釋：
有一種解釋班西傳說起源是班西個哭聲來自倉鴞(一種貓頭鷹)的叫聲。這種夜行捕食動物以尖銳叫聲出名，加上其聲音與哭聲類似，因此創造這誤會。
報喪女妖並不總是單獨出現，有時候會一次看到好幾個報喪女妖同時出現。而這種情況只發生於偉大的人物離世的時候，這些女妖她們會為死者合唱哀歌。
●相關故事II：班西與梳子
班西出現有時與梳子有關，傳說她們會用銀色梳子梳理著她的頭髮。因此在路邊遇到梳子絕對不要撿，否則不久後你將遇上前來尋找梳子班西。至於看到她後當事人會不會死亡就不好說了,,,
閒人這邊打個岔，不少學者認為這故事跟美人魚傳說之間有些混淆，不過看不少人都混用了，應該當作有這件事吧。
●生物解釋：
有一種解釋班西傳說起源是班西個哭聲來自倉鴞(一種貓頭鷹)的叫聲。這種夜行捕食動物以尖銳叫聲出名，加上其聲音與哭聲類似，因此創造這誤會。
●閒談：
閒人很喜歡看各國神話與地方故事，因為在這些不同風格的神話中總會發現相似的事：如一個與死者無關的女子身穿白衣大哭，這個跟中式孝女白琴的差異...
之前介紹杜拉漢，這次談到另一個奇幻生物，說起來很巧閒人完全沒料到兩者的相似與接近。
一樣是死亡代表，但仍有不同杜拉漢是出現並呼喊著死者的姓名就將人帶走了！但女妖出現則是可能還有一些時間，更有讓人有時間能及時行樂。
之前介紹杜拉漢，這次談到另一個奇幻生物，說起來很巧閒人完全沒料到兩者的相似與接近。
一樣是死亡代表，但仍有不同杜拉漢是出現並呼喊著死者的姓名就將人帶走了！但女妖出現則是可能還有一些時間，更有讓人有時間能及時行樂。
1. The Irish Banshee and Her Lament
https://www.theirishplace.com/heritage/the-irish-banshee-ireland-folklore/
2. The bean-sidhe
3. 報喪女妖
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A0%B1%E5%96%AA%E5%A5%B3%E5%A6%96
4. 报丧女妖
https://baike.baidu.com/item/%E6%8A%A5%E4%B8%A7%E5%A5%B3%E5%A6%96/16971975
5. 哭喪女
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%AD%E5%96%AA%E5%A5%B3
5. 哭喪女
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%AD%E5%96%AA%E5%A5%B3
留言